Poemas: He Wishes for the Cloths of Heaven

Marcadores: , , ,

Uma das vantagens de saber uma língua estrangeira (além da óbvia qualificação profissional) é estar aberto a novas culturas, e assim conhecer um novo mundo repleto de possbilidades, a poesia é uma delas. Willian Butler Yeats foi um dos mais importantes poetas da língua inglesa. Irlandês, nascido em Dublin em 1865, morreu em 1939. Creio que hoje em dia pode-se achar um poema ou outro dele mas há muito mais material escrito em inglês do que traduzido, e infelizmente um dos seus poemas mais belos tem pouca ou nenhuma referência no Brasil. Abaixo um vídeo de um poema de Yeats, "He Wishes for the Cloths of Heaven" , interpretado por Harvey Keitel: